Kata komputer berasal dari bahasa Latin yaitu Computare yang dalam bahasa Inggris berarti compute atau to compute atau computer. Di masa sebelum masehi, penggunaan kata Computare ditujukan sebagai
panggilan untuk orang-orang yang berprofesi sebagai ahli dalam
perhitungan aritmatika (baik dengan maupun tanpa menggunakan alat bantu
hitung konvensional).
Menurut Barnhart Concise Dictionary of Etymology, kata computer mulai digunakan secara umum dalam bahasa Inggris pada tahun 1646. Waktu itu computer dipakai
sebagai nama panggilan untuk menyebut ‘orang yang menghitung’ atau
‘orang yang bertugas sebagai penghitung’. Kemudian menjelang tahun 1897,
barulah kata computer digunakan sebagai sebutan untuk ‘alat
hitung mekanis’. Disebut begitu karena alat hitung mekanis pada jaman
dulu sangat erat kaitannya dengan hal-hal yang berhubungan
dengan masalah aritmatika.
Dilihat dari asal-usul dan penggunaannya, dapat disimpulkan bahwa ‘computer‘
awalnya bukan sebutan umum yang ditujukan pada perangkat elektronik
seperti yang kita ketahui saat ini, melainkan lebih ditujukan sebagai
sebutan untuk ‘manusia’.
Seiring dengan berjalannya waktu, kata ‘computer‘
tidak lagi digunakan sebagai nama panggilan sebuah profesi, dan secara
berangsur-angsur mulai dialihkan sebagai sebutan untuk sebuah perangkat
mesin yang dalam fungsinya digunakan sebagai alat bantu untuk
menghitung.
Kata computer yang tadinya
digunakan untuk menyebut sebuah alat hitung mekanis itu pada akhirnya
terus dipakai meski jaman sudah berubah. Tak peduli meskipun computer
yang dimaksud sudah berkembang jauh lebih hebat dari segi fungsi, atau
dengan kata lain sudah tidak lagi sekedar digunakan sebagai alat hitung
belaka, namun nama computer masih terus melekat hingga saat ini.
Di Indonesia, kata computer di alih bahasakan menjadi kata komputer. Tentu
saja hal ini terjadi karena bahasa Indonesia memang sering mengadopsi
beberapa ungkapan modern dari negara asing, dengan beberapa ubahan yang
disesuaikan dengan intonasi dan gaya bicara masyarakat Indonesia
sendiri.
Sumber : Google
Reviews:
Post a Comment